Turangi - Hanmer Springs
Von Turangi geht die Fahrt weiter in Richtung Süden zum Tongarironationalpark. Da bewundern wir die Vulkanlandschaft zu Fuß und organisieren die Weiterfahrt per Bus bis Wellington, denn noch denken wir eher wenig Zeit in NZ zu verbringen und die wenig attraktive Strecke mit viel Verkehr wollen wir vermeiden.
Obschon sich NZ als wenig fahrradfreundliches Land zeigt, können wir schlussendlich die Räder in den Bus nehmen und erreichen Wellington planmäßig. Die kurze Strecke vom Busbahnhof zum Hotel hat’s aber in sich. Der Wind weht so stark dass wir es kaum schaffen die Kreuzung zu queren bevor die Ampel wieder auf rot schaltet... ein Feuerwehrmann im Auto beobachtet uns, hält an und ruft uns zu „welcome to Wellington“…
Wir nehmen die Fähre auf die Südinsel und fahren die wunderschöne Strecke des „Queen Charlotte Drive“ nach Nelson, das Wetter ist weiterhin einfach nur perfekt. Sonne pur und wenig Wind.
Die letzten 10km vor Nelson kosten uns dann aber doch noch sehr viel Energie und Zeit — mit Gegenwind brauchen wir knappe zwei Stunden und erreichen Nelson später als erwartet.
Aber die große Überraschung kommt erst noch. Wir haben uns kurzfristig eine warmshower Übernachtung organisiert. Als wir die angegebene Adresse ansteuern steht da ein Luxus B&B im ältesten Haus von Nelson. Ob wir da richtig sind? Wir kontrollieren die Adresse mehrfach. Und tatsächlich uns empfängt Jenny, und meint, sie hätte heute nicht alle Zimmer ausgebucht, sie bietet uns deshalb eine kostenlose Nacht im B&B an. Gekrönt wird das Erlebnis mit einem wunderbaren Frühstück im alten Schlosssaal und Mozart im Hintergrund.
Jenny ist äußerst großzügig zu uns, wir plaudern noch lange mit ihr über‘s Radfahren etc. Wir werden uns sicher wieder hören.
Als nächstes wartet der Rainbow Trail auf uns, 3 Tage durch die Berge auf einem Trail von St. Arnaud nach Hanmer Springs. Einsamkeit, Natur pur und perfekte Bedingungen, dies die Kurzfassung des Trails.
Der Trail führt uns über den höchstgelegenen Pass Neuseelands — den Island Saddle; mit Straße ist hier aber eben eher ein Trail gemeint, denn mit einem normalen Auto ist diese „Straße“ nicht befahrbar. Wir durchqueren Flüsse, schieben ab und zu und genießen die Natur in vollen Zügen. Nutella Toast geben uns immer wieder neue Energie…
Die Abfahrt ist teilweise steil und ruppig und so kommt‘s auch zum ersten Sturz- glücklicherweise ohne größere Folgen.
Angekommen in Hanmer Springs genießen wir eine Dusche und ein Bett!
Leider erreicht uns auch die Nachricht von Globetrotter dass wir nicht nach Taiwan weiter reisen können aufgrund des Coronavirus. Unser Flug ab Hongkong wurde storniert und die Einreise via Hongkong wäre nur noch mit 14tägiger Quarantäne machbar.
Wir müssen wieder einmal umplanen...
Donnerstag, 13. Februar 2020
Samstag, 1. Februar 2020
Auf der Nordinsel
Cooks Beach - Turangi
Sowohl der Untergrund wie auch die Umgebung sind extrem abwechslungsreich und herausfordernd. Über Trails und Straßen fahren wir in Richtung Süden, vorbei an wunderschönen Pflanzen, riesigen Bäumen und vielen dampfenden Quellen.
Wir wussten zwar dass wir uns in Rotorua auf geothermisch aktivem Grund bewegen, dass aber unser Zelt von unten aufgeheizt wird, überrascht uns sehr! Wir genießen die wohltuende Wärme und schlafen wunderbar.
Ein Abstecher führt uns zu einer heißen Quelle, an welcher 40-50l Wasser pro Sekunde (98Grad C) an der Erdoberfläche austritt. Dies beschert uns - in abgekühlter Version- ein Entspannungsbad für die müden „Velowädli“.
Die Neuseeländische Gastfreundlichkeit beschert uns immer wieder ein tolles Plätzchen zum Übernachten. Wir fragen für einen Zeltplatz und bekommen den Schlüssel zu einem ganzen Haus. Auch haben wir bereits die ersten warmshower Übernachtungen gehabt, und immer sehr nette Menschen getroffen. (Warmshower.org für alle die das nicht kennen).
Wir empfinden das Reisen als sehr entspannt: Man lacht uns nicht mehr aus, Kommunikation funktioniert, wir wissen was wir zum Essen bekommen und es ist viel ruhiger und einsamer, natürlich kulturell auch weniger spannend als in Vietnam/Laos.
Wir radeln alles andere als direkt aber wunderschön und mit viel Wind im Gesicht nach Turangi. Von hier geht‘s weiter zum Tongariro Nationalpark, wo einige Wandertage geplant sind.
Sowohl der Untergrund wie auch die Umgebung sind extrem abwechslungsreich und herausfordernd. Über Trails und Straßen fahren wir in Richtung Süden, vorbei an wunderschönen Pflanzen, riesigen Bäumen und vielen dampfenden Quellen.
Wir wussten zwar dass wir uns in Rotorua auf geothermisch aktivem Grund bewegen, dass aber unser Zelt von unten aufgeheizt wird, überrascht uns sehr! Wir genießen die wohltuende Wärme und schlafen wunderbar.
Ein Abstecher führt uns zu einer heißen Quelle, an welcher 40-50l Wasser pro Sekunde (98Grad C) an der Erdoberfläche austritt. Dies beschert uns - in abgekühlter Version- ein Entspannungsbad für die müden „Velowädli“.
Die Neuseeländische Gastfreundlichkeit beschert uns immer wieder ein tolles Plätzchen zum Übernachten. Wir fragen für einen Zeltplatz und bekommen den Schlüssel zu einem ganzen Haus. Auch haben wir bereits die ersten warmshower Übernachtungen gehabt, und immer sehr nette Menschen getroffen. (Warmshower.org für alle die das nicht kennen).
Wir empfinden das Reisen als sehr entspannt: Man lacht uns nicht mehr aus, Kommunikation funktioniert, wir wissen was wir zum Essen bekommen und es ist viel ruhiger und einsamer, natürlich kulturell auch weniger spannend als in Vietnam/Laos.
Wir radeln alles andere als direkt aber wunderschön und mit viel Wind im Gesicht nach Turangi. Von hier geht‘s weiter zum Tongariro Nationalpark, wo einige Wandertage geplant sind.
Mittwoch, 22. Januar 2020
Es geht weiter - in Neuseeland...
Saigon (Vietnam) - Auckland (Neuseeland) - Cooks Beach
Nach dem klar ist, wo unsere Reise weitergehen soll, heißt es erstmals unsere Fahrräder bis in die kleinste Ritze vom Dreck zu befreien (die neuseeländische Biosecurity soll es anscheinend bei der Einreise sehr genau nehmen) und diese flugtauglich in Kartonboxen zu verstauen. Ein nicht ganz einfaches Unternehmen in Saigon... Mit 1 1/2 Kartonboxen pro Velo und etlichen Kilometern durch die halbe Stadt schaffen wir auch das fast Unmögliche.
Es folgt eine lange; eine sehr lange Reise nach Auckland. Hier decken wir uns mit allem Nötigen für unsere weiteren Abenteuer ein - Neuseeland soll ja ein Paradies fürs Campieren sein. Von Auckland nehmen wir die Fähre zur Coromandel-Halbinsel wo wir unsere ersten Velokilometer in Neuseeland machen. Vom ersten Meter an fahren wir durch traumhafte Landschaften. Die Unterschiede zwischen Vietnam und Neuseeland sind gewaltig, es erscheint uns hier alles sehr geordnet, sauber und ruhig.
Nach dem klar ist, wo unsere Reise weitergehen soll, heißt es erstmals unsere Fahrräder bis in die kleinste Ritze vom Dreck zu befreien (die neuseeländische Biosecurity soll es anscheinend bei der Einreise sehr genau nehmen) und diese flugtauglich in Kartonboxen zu verstauen. Ein nicht ganz einfaches Unternehmen in Saigon... Mit 1 1/2 Kartonboxen pro Velo und etlichen Kilometern durch die halbe Stadt schaffen wir auch das fast Unmögliche.
Es folgt eine lange; eine sehr lange Reise nach Auckland. Hier decken wir uns mit allem Nötigen für unsere weiteren Abenteuer ein - Neuseeland soll ja ein Paradies fürs Campieren sein. Von Auckland nehmen wir die Fähre zur Coromandel-Halbinsel wo wir unsere ersten Velokilometer in Neuseeland machen. Vom ersten Meter an fahren wir durch traumhafte Landschaften. Die Unterschiede zwischen Vietnam und Neuseeland sind gewaltig, es erscheint uns hier alles sehr geordnet, sauber und ruhig.
Samstag, 11. Januar 2020
Wir erreichen Saigon...
Vung Tau - Saigon
Um den großen Verkehr Saigons zu meiden, nehmen wir in Vung Tau das Schnellboot nach Saigon Zentrum. Die letzten Kilometer per Rad in Vietnam machen wir durch den dichten, chaotischen Verkehr in Saigon im District 1. Wir erreichen das Hotel und somit das Ende der Vietnamveloreise glücklich und zufrieden!
Das Mekongdelta besuchen wir wie alle Touristen mittels geführter Tour. Wir kommen uns extrem komisch und unselbstständig vor. Das ist nicht unser Ding, obschon wir eine sehr kleine und gute Gruppe waren.
Zurück in Saigon beginnt das Planen unserer Weiterreise. Aufgrund der aktuellen Sicherheitslage auf den Philippinen und den EDA Empfehlungen entscheiden wir uns nach langem Hin- und Her für eine komplett andere Destination...
Wir sind nun am Packen, Umbuchen und Organisieren und melden uns im nächsten Post wieder.
Um den großen Verkehr Saigons zu meiden, nehmen wir in Vung Tau das Schnellboot nach Saigon Zentrum. Die letzten Kilometer per Rad in Vietnam machen wir durch den dichten, chaotischen Verkehr in Saigon im District 1. Wir erreichen das Hotel und somit das Ende der Vietnamveloreise glücklich und zufrieden!
Zurück in Saigon beginnt das Planen unserer Weiterreise. Aufgrund der aktuellen Sicherheitslage auf den Philippinen und den EDA Empfehlungen entscheiden wir uns nach langem Hin- und Her für eine komplett andere Destination...
Wir sind nun am Packen, Umbuchen und Organisieren und melden uns im nächsten Post wieder.
Abonnieren
Posts (Atom)





















































